You and your sister might share everything, or have completely different taste. Either way, you've got plenty of little memories to help you choose something that feels like her.
Think childhood holidays, a favourite song, or a colour she's loved for years. An initial or birthstone necklace is an easy personal touch. Add a note about the memory behind it, even if it starts with an inside joke.