Look at the jewellery she wears most and stay close to that. A little initial can add something personal, while a plain bracelet gives her another everyday favourite. Let each piece have room, rather than adding something to every part of the outfit.